Prevod od "todos quando" do Srpski


Kako koristiti "todos quando" u rečenicama:

Fiquei surpreso igual a todos, quando Kruger o matou.
Iznenadio sam se kao niko kada ga je Kruger ubio.
Governador, falo em nome de todos quando...
Говорим у име свих, када кажем...
Como vê, a cocaína pode comprar tudo e todos... quando eu quiser.
Kokainom možeš kupiti sve i svakoga kad god to poželiš!
Paolo, eu, eu só quero te dizer e acho que falo por todos quando digo...
Samo da ti kažem, a mislim da govorim u ime svih...
Disse a todos quando vim para cá... que não iria embora até descobrir a verdade.
Лепо сам вам рекао чим сам дошао овамо да нећу отићи док не сазнам истину.
Eu poderia ter matado a todos quando você impediu minha fuga.
Mogla sam sve da vas ubijem kad ste me spreèili da odem.
Em resumo, uma noite de choque e de espanto para todos, quando o Homem Gay do Ano anunciou:
Sve u svemu, veèe iznenaðenja i šoka za sve. Homiæ godine je izjavio:
É igual a todos quando vai cagar.
On je isti kao i svi ostali kad je sranje u pitanju.
Eu perdoei todos quando sai dali, inclusive a minha mãe e o meu irmão.
Nakon što sam otišla, svima sam oprostila. Èak i mami i bratu.
Bem, acho que falo por todos quando digo que a viagem foi um pouco turbulenta.
Nadam se da prièam u ime svih kad kažem da je bilo malo drmusanja pri dolasku.
Traga petiscos na semana que vem, acho que falo por todos quando digo:
Tvoj je red da sledeæe njedelje doneseš ruèak.
E embora todos tenhamos... cometido erros... eu cometi o pior de todos... quando não trouxe meus remédios.
Istina je, da smo...... svimigrešili. Ali ja sam napravio najveæu grešku...
Estavam lá todos quando chamei você.
Svi su bili tamo kad sam te zvao.
Prenda todos quando tiver a ordem da Imperatriz.
Ухапсите их све када добијете царичино наређење.
Ele disse que podia matar todos quando quisesse.
Rekao mi je da je mogao da nas pobije kad god je hteo.
Eu te vi, no meio de todos, quando colocavam Hanna na ambulância.
Videla sam te u masi kada su stavljali Hannu u ambulantna kola.
Acho que represento todos quando digo que não concordamos com nada disso.
Mislim da govorim u ime svih ovde kad kažem da mislim da se nismo zbog ovog pridružili.
Então fui pro banheiro pra ficar longe de todos, quando 2 garotas da minha turma entraram.
Otišla sam u toalet da pobegnem od svih kada su dve devojke iz mog odeljenja ušle.
Minta o quanto quiser, mas seu corpo dirá a verdade a todos quando seu casamento chegar.
Lažite koliko hoæete, ali vaše telo æe reæi_BAR_celom svetu istinu do vašeg venèanja.
Falo por todos, quando digo que todos achamos.
Mislim da ja govorim za sve nas kad kažem "svi mi".
Mal posso esperar para ver a cara de todos -quando souberem disso.
Jedva èekam da vidim izraz lica ljudi kada èuju za ovo.
E acho que falo por todos quando digo, é melhor fazer algo a respeito.
I mislim da govorim u ime svih kada kažem da ti je bolje da ga rešiš.
Ele estava no bar comprando bebida para todos quando Mandy morreu.
Bio je u X-Baru i svima je kupovao patike kad je Mandy ubijena.
Pelo menos, era o que eu dizia a todos quando perguntavam.
U svakom sluèaju to sam govorila svima kada su me pitali.
Acho que falo por todos quando digo que é difícil confiar em você e nos abrir quando só tem sido nossa terapeuta por um dia.
Mislim da prièam u ime svih kada kažem da nam je teško da vam vjerujemo i da vam se otvorimo kada ste naš terapeut tek jedan dan.
Acho que falo por todos quando digo...
Mislim da govorim u ime svih nas kada kažem...
Você disse a todos quando começou isso, que era para redimir os pecados do seu pai.
Rekao si svima kada je počeo ovaj križarski rat da se radi o čine za grijehe svoga oca.
Olhar que dá para todos quando te desapontam.
Pogled koji upuæujes svima kad si stvarno razoèarana u njih.
Avisarei a todos quando alguém puder usá-la.
Obavijestit æu vas kad ga možete koristiti.
Então quase matou todos quando o filtro de água quebrou.
Umalo je sve pobio kad je crkla filtracija vode.
Mas a perspectiva celestial acabou para todos quando viemos para a Terra.
Ali to nebesko perspektiva završila za sve nas trenutka kad je sišao na Zemlju.
E por que quer atirar em todos quando eles podem ser salvos?
I zašto bi hteo sve da ih pobiješ kada možemo da ih spasimo?
Você está animado para ver todos quando chegar em casa?
Јеси ли узбуђен што ћеш видети све када дођеш кући?
Eu sei muito bem que Charles Vane é capaz de destruir todos quando ele colocar isso na cabeça.
Ja sam isuviše dobro upoznata sa tim šta je Èarls Vejn sposoban da uništi ako èvrsto odluèi.
Acho que posso falar por todos quando digo que adoramos você.
Mislim da prièam u svaèije ime kad kažem da ste nam svima prirasli za srce.
Ele está onde estão todos quando isso acontece.
Znaèi da odlazi tamo gde svi idu kada se ovo desi.
Ela torna todas as informações-chave sobre a vida na Terra acessíveis a todos, quando se precisa, em qualquer lugar do mundo.
Омогућава да основне информације о животу на Земљи буду свима доступне, свуда у свету.
2.2007169723511s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?